Autor: Kuba Świrad
Autor: Kuba Świrad
Z LITERATURY POWIEŚCIOWEJ
„Stanisławowi Tarnowskiemu. Gdybyś twe złote myśli ogłaszał pod pseudonimem, z pewnością mędrkowie, którzy nic podobnego wvmvśleć nie potrafią popełnialiby na nich codziennie plagiaty i poorihv je za swoje”251,„Telegramy. Kraków, Dało się tu uczuć trzęsienie ziemi. Najsilniejsze w pobliżu Akademii Umiejętności. – Nie było jednak żadnych wypadków, tylko Tomkiewicz, gdy chciał wybiec z pokoju, zastraszony podziemnym…
PRĄDY BELETRYSTYKI
Zola napisał swego czasu „Ziemię”, Dygasiński palnął „Gorzałkę”, wnet po nim Sewer rozlał w trzech tomach „Naftę”, a Kosiakie- wicz przędzie dla jednej z gazet warszawskich „Bawełnę”. Nie wątpić, że cykl tych „ekonomicznych” utworów zamknie wreszcie pięciotomowa powieść pt. 'Nici”.„Przepowiednia spełniona czyli „Bawełna” i „Nici”. Siedząc pilnie najnowsze prądy beletrystyki współczesnej zanotowaliśmy swojego czasu pojawienie…
OGROMNIE ZRÓŻNICOWANE
Streszczenie mniej lub bardziej dokładnie powtarza treść utworu, stając się jego esencją, ekstraktem, surogatem i namiastką. Pod względem języka i kompozycji na ogół nie kopiuje, nie naśladuje oryginału. Streszczenia bywają ogromnie zróżnicowane tak pod względem wierności. wobec oryginałów, jak i pod względem formy. Różną też miewają wartość informacyjną. Szczególnie istotne są kompetencje streszczających. Stąd wyodrębnia się…
Z UWAGI NA OBJĘTOŚĆ
Z uwagi na objętość i dokładność streszczenia w terminologii informacjologicznej, bibliograficznej i ogólnobibliologicznej przeważnie nazywa się je abstraktami lub analizami dokumentacyjnymi. Są to formy wypowiedzi znormalizowane i uznane za podstawowe w tzw. informacji naukowej i wszelkich wydawnictwach informacyjnych. Obecnie obowiązująca norma w zakresie adnotacji i analiz dokumentacyjnych z 1977 r. definiuje analizę dokumentacyjną, czyli abstrakt, jako…
DOKŁADNIEJSZA ANALIZA
Analiza omawiająca jest, jak się można domyślać, dokładniejsza i obszerniejsza od analizy wskazującej; przedstawia „szczegółową problematykę dokumentu, zawarte w nim najważniejsze dane faktograficzne, zastosowane metody, tok rozumowania oraz wnioski autora wraz z ich uzasadnieniem”. Najobszerniejszym i „wszechstronnym omówieniem treści dokumentu z szerokim uwzględnieniem danych faktograficznych” ma być streszczenie dokumentacyjne. Wszystkie te oraz inne analizy w…
RÓŻNE ANALIZY DOKUMENTACYJNE
Różne analizy dokumentacyjne, które są przecież jakimiś rodzajami streszczeń stosowanych w tzw. informacji naukowej, odnajdujemy w dziewiętnastowiecznych tygodnikach galicyjskich. A choć nie nazywano ich współczesnymi terminami i nie były znormalizowane, służyły przekazywaniu wiadomości o treści, a nierzadko i o cechach zewnętrznych publikacji oraz rękopisów i archiwaliów. Niektóre pojawiały się w postaci krótkich notatek (analizy wskazujące),…
OBSZERNIEJSZE STRESZCZENIA
Przykładów w tym względzie dostarczają napotykane w tygodnikach recenzje, korespondencje, felietony craz inne artykuły, wreszcie bibliografie analityczne, niektóre ogłoszenia i katalogi księgarskie, o których jeszcze będzie mowa dalej. Obszerniejszymi streszczeniami posługiwali się najczęściej redaktorzy dodatków Oziennika Polskiego. W przeciągu np. 1894 r.w Dodatku Literackim Dziennika Polskiego ukazało się przynajmniej kilkanaście streszczeń artykułów prasowych, utworów literackich i…
STRESZCZENIA KSIĄŻEK
W numerze 63 (właściwie 39 z 1 października 1894) pt. „Obyczaje chińskie” streszczono fragment książki pisarza francuskiego dr d’Estrev, według którego kultura chińska zawsze jest przeciwieństwem europejskiej, jak książka europejska jest odwrotnością książki chińskiej:„Książka chińska zaczyna się tam, gdzie się u nas kończy. Zgłoski stawia się tam od prawej strony ku lewej i od góry ku…
GDZIE UKAZYWAŁY SIĘ STRESZCZENIA
Streszczenia ukazywały się również w Echu Literackim. W rubryce „Wiadomości artystyczne i literackie”, m.in natrafiamy na taką krótką relację wywiadu prasowego: „Interwiew z Sienkiewiczem miał w ostatnich dniach współpracownik Gońca Łódzkiego. Znakomity autor „Quo vadis” zwierzył się przed dziennikarzem,że udaje się do Nizzy jedynie dla wypoczynku, gdyż czuje się zupełnie zdrów. Na zapytanie, czy „Krzyżaków’ doprowadzi do…
WIZJA ROZTACZANA NAD CZYTELNIKIEM
Ukazać się miała pod tytułem przełożonym przez streszczającego na „Romans paryżanki”, a fantazjowaniem na temat XX w. podobno piętnowała wynaturzenia stulecia XIX. Ta dość niezwykła powieść ukazująca przeżycia dziewczyny, co krok napotykającej na cuda naszej techniki, roztaczała przed czytelnikami również wizję niespotykanych w XIX wieku środków masowego komunikowania. Po części streścił je następująco: „Zaledwie – bohaterka…